Amazon has the Soundcore VR P10 Gaming Earbuds with USB-C Dongle for $50 with free shipping. Works with with Meta Quest 2 but also has limited functionality with Quest 3.